A     B     C     D     E     F     G     H     I     J     K     L     M     N     O     P     Q     R     S     T     U     V     W     X     Y     Z



<<< De boeken van Amy Tan >>>




Titel

Oorspronkelijke titel

Eerste uitgave

ISBN

Uitgever


De dochter van de heelmeester

The bonesetter's daughter

2001

90-351-2250-X

Bakker


'Wat zou er nog meer in het binnenste van de leunstoel liggen? Ze tastte rond en vond een pakket van bruin inpakpapier, omwonden met een rood kerstlint. Er zat een stapel papier in, met Chinese tekst. Sommige vellen hadden bovenaan een zwierig gekalligrafeerd karakter. Dit had ze al eens eerder gezien. Maar waar?'

Als Ruth het huis van haar moeder opruimt, vindt ze een manuscript onder de zitting van een oude stoel. Haar moeder heeft nooit iets losgelaten over haar Chinese verleden, over haar voorouders en over de reden van haar plotselinge vertrek naar Amerika. Maar nu blijkt Ruth het zorgvuldig opgetekende levensverhaal van haar moeder in handen te hebben. Al lezend leert ze haar eindelijk kennen.



Titel

Oorspronkelijke titel

Eerste uitgave

ISBN

Uitgever


De honderd geheime zintuigen

The hundred secret senses

1995

90-351-1928-2

Bakker


De Chinees-Amerikaanse Olivia is pas vijf jaar oud als Kwan, haar zeventienjarige halfzus uit China, haar geheimen vertelt uit de wereld van yin: verhalen over geesten die in een andere tijd roversvrouwen, zendelingen of huursoldaten waren. Omdat de westerse Olivia zich geen raad weet met de verhalen, probeert zij de spoken te verjagen. Zij loochent hiermee de wereld van Kwan, een verraad dat haar zal blijven achtervolgen.

Dertig jaar lang verdraagt Olivia de bezoeken van Kwan en haar geesten, die verschijnen om haar raad te geven over alles, van de keuze van een restaurant tot de keuze van een echtgenoot. Dan brengen Olivia en haar man, van wie ze vervreemd is, samen met Kwan een bezoek aan Kwans geboortedorpje in China. Daar, ver van huis, weet Olivia de geesten uit haar verleden eindelijk te verzoenen met de dromen over haar toekomst.

In de honderd geheime zintuigen ontvouwt Amy Tan een reeks familiegeheimen waardoor het verband tussen toeval en lot, of geloof en hoop, herinnering en verbeelding in een nieuw licht wordt geplaatst. De honderd geheime zintuigen is een gepassioneerd, humoristisch en beangstigend verhaal over ongrijpbare geesten en invoelbaar zielsverdriet.



Titel

Oorspronkelijke titel

Eerste uitgave

ISBN

Uitgever


De Vreugde- en Gelukclub

The Joy Luck Club

1989

90-351-1335-7

Bakker


'Mijn moeder sprak nooit over haar leven in China, maar mijn vader zei dat hij haar daar had gered uit een verschrikkelijk leven, een tragedie waar ze niet over kon praten.

Mijn vader vulde op haar immigratiepapieren trots de naam Betty St. Clair in en streepte haar eigen naam, Gu Yingying door. Toen vulde hij het geboortejaar verkeerd in, 1916 in plaats van 1914. En zo verloor mijn moeder met een pennenstreek haar naam en werd een draak in plaats van een tijger.'

De Vreugde- en Gelukclub verweeft vertellingen van twee generaties met elkaar. Vier dochters in het moderne Amerika ontkomen niet aan het gruwelijke verleden van hun Chinese moeders.

movie

The Joy Luck Club - 1993
Regisseur: Wayne Wang
Hoofdrollen: Kieu Chinh, Tsai Chin, France Nuyen, e.a.



Titel

Oorspronkelijke titel

Eerste uitgave

ISBN

Uitgever


De vrouw van de keukengod

The kitchen god's wife

1990

90-351-1416-7

Ooievaar


Winnie en Helen, twee Chinese vriendinnen die lief en leed hebben gedeeld, hebben elkaars diepste geheimen al meer dan vijftig jaar bewaard. Nu wil Helen alles onthullen. Winnie besluit echter dat haar dochter Pearl het verleden uit haar eigen mond moet horen – inclusief de gruwelijke waarheid die zelfs Helen niet kent.

Zo beginnen de onthullingen die moeder en dochter terugvoeren naar een eilandje voor Shanghai gedurende de jaren twintig, naar de Tweede Wereldoorlog en de gelukkige en ongelukkige gebeurtenissen die leiden tot Winnies komst naar Amerika in 1949.



Titel

Oorspronkelijke titel

Eerste uitgave

ISBN

Uitgever


Vissen op het droge helpen

Saving fish from drowning

2005

90-446-0745-6

Prometheus


Een gelovige man legt uit aan zijn volgelingen: Het is slecht om levens te nemen, nobel om ze te redden. Ik neem mij voor om elke dag honderd levens te redden. Ik laat mijn net in het meer zakken en vang honderd vissen. Ik leg ze op de oever waar ze spartelen. 'Wees maar niet bang,' zeg ik tegen de vissen. 'Ik help jullie op het droge.'

Tijdens een desastreus verlopen expeditie in een van de zuidelijke staten van Myanmar (voorheen Birma) raken elf Amerikanen afgezonderd van hun groep. Door merkwaardige wendingen van het lot, diverse bezweringen en menselijke fouten, belandt de groep uiteindelijk midden in de jungle.

Aldaar treffen ze een stam die wacht op de terugkeer van hun leider en zijn mythische boek van wijsheid dat de stam moet behouden voor de vernietigende kracht van het Myanmar regime.



<<< Non-Fictie >>>



Titel

Oorspronkelijke titel

Eerste uitgave

ISBN

Uitgever


De keerzijde van het lot

The opposite of fate

2003

90-351-2602-5

Bakker


Afkomstig uit een familie waarin iedereen heilig in de werking van het lot geloofde, creëert Amy Tan in De keerzijde van het lot een alternatieve kijk op het leven. Ze onderzoekt de erfenis van haar Chinese achtergrond en de plaats die het lot inneemt in haar eigen leven. Zo slaagt ze erin haar verleden te accepteren.

In De keerzijde van het lot staan ideeën en bespiegelingen die met elkaar zijn verbonden door Tans fascinatie van het lot. Ze vertelt over haar familie en over alledaagse activiteiten en gedachten variërend van skivakanties en van leven met eekhoorns tot het ontsnappen aan familievloeken en de verwachtingen van haar omgeving dat ze arts of concertpianiste zou moeten worden.

De keerzijde van het lot geeft hiermee een intieme kijk in het leven van een geliefde schrijver, van wie het eigen levensverhaal net zo magisch en hoopgevend is als haar romans. Met geestdrift en gevoel voor humor presenteert Amy Tan zo een verfrissende levensfilosofie waarmee zij de vermoeienissen van het leven en de onzekerheden van elke dag beter kan maken.




Home | Schrijvers T | Amy Tan