Boekenplank:
Kies

Boeken van Frances Itani

Overzicht

De taal van de stilte
Ontario, 1905. Als de negenjarige Grania de deuren van Belleville’s School voor de Doven achter zich dicht hoort vallen, betreedt ze een onbekende, eenzame wereld, zonder haar liefhebbende familie. Want hoewel ook de buitenwereld koud en vijandig is, weet ze zich daar gesteund door haar optimistische Ierse grootmoeder en haar oudere zus Tress, die haar beschermt en voor haar vertaalt. Hier binnen de muren van de dovenschool wacht de jonge Grania een kille wereld van orde en discipline, waar ze leert spreken en gebarentaal moet oefenen, en waar ze moet vechten tegen het gevoel ‘anders’ te zijn. Jaren later ontmoet Grania Jim, een jonge, horende man op wie ze halsoverkop verliefd wordt. Haar leven lijkt compleet, totdat de Eerste Wereldoorlog uitbreekt en het jonge echtpaar uit elkaar drijft. Jim moet naar het front in Vlaanderen, waar hij samen met zijn vriend Irish hun gewonde kameraden van het veld moet dragen. Gehavend keert hij terug naar huis, naar Grania – maar is hun liefde bestand tegen de herinnering aan de verschrikkingen van de oorlog?
Schrijver: Frances Itani
Oorspronkelijke titel: Deafening
Eerste uitgave: 2003
ISBN: 90-6974-520-8
Uitgever: Arena