Boeken van Patricio Pron

Een jonge Argentijnse schrijver keert terug naar zijn vaderland om afscheid te nemen van zijn zieke vader. Hij kan zich van zijn jeugd maar weinig herinneren en ervaart zijn thuisland alsof hij er voor het eerst komt. Op zoek naar antwoorden en herinneringen duikt hij in zijn familiegeschiedenis. Vooral vragen over zijn stervende vader houden hem in de greep. Wie was of is deze man eigenlijk? En wat was zijn rol tijdens de Argentijnse dictatuur?

Hoe dichter hij bij het verhaal van zijn vader komt, hoe meer zijn eigen, vaak confronterende jeugdherinneringen boven komen drijven.

De ziel van mijn vader klimt omhoog in de regen is een gedurfde, indringende roman over een vader en een zoon, over geheimen die begraven liggen onder jarenlang stilzwijgen, en over de littekens die een dictatuur achterlaat.

Martínez, een jonge Argentijn, reist naar Duitsland om een oude professor in de filosofie te vinden die tot de kringen van Heidegger schijnt te behoren. Martínez wil met hem een vertaling bespreken die hij van een van zijn boeken wil maken.

Maar wat begint als een gewoon bezoek, loopt uit op een achtervolging door alle hoeken van Duitsland, een spel vol spiegels, labyrinten, valse aanwijzingen en vergissingen, waarin de achtervolger en de achtervolgde gaandeweg hun identiteit onthullen.