Boekenplank:
Kies

Boeken van Ruth Rendell

Overzicht
  • Asta's boek - Asta's book
  • Bijna menselijk en andere verhalen - The fallen curtain and other stories
  • De bezeten minnaar - A demon in my view
  • De dertien treden - Thirteen steps down
  • De dief - The thief
  • De eerlijke vinder - Portobello
  • De heidelijken - The master of the moor
  • De kattenkoningin en andere verhalen - The copper peacock and other stories
  • De kindmoeder - The child's child
  • De koortsboom en andere verhalen - The fever tree and other stories
  • De krokodilvogel - The crocodile bird
  • De man die de god van de liefde was en andere verhalen - Blood lines: long and short stories
  • De man zonder verleden - The chimney sweeper's boy
  • De prinses - Gallowglass
  • De sleutels naar de straat - The keys to the street
  • De strandbutler en andere verhalen - Piranha to scurfy and other stories
  • De valstrik - The face of trespass
  • De verrassing - The birthday present
  • Dodelijke schijn - The secret house of death
  • Donkere wegen - Dark corners
  • Dubbelleven - The rottweiler
  • Een boom vol handen - The tree of hands
  • Een donkerblauw parfum en andere verhalen - The new girlfriend and other stories
  • Een slecht hart - A bad heart
  • Een tweede huid - Live flesh
  • Een vreemd geval van ijdelheid - Vanity dies hard
  • Geen nacht is te lang - No night is too long
  • Geestverschijning - Adam and Eve and pinch me
  • Gesloten ruimte - Grasshopper
  • Goede buren - Tigerlily's orchids
  • Hartestenen - Heartstones
  • Heden is van ons heengegaan - Make death love me
  • Het bruidsmeisje - The bridesmaid
  • Het buurmeisje - The girl next door
  • Het dertiende jaar - The brimstone wedding
  • Het genootschap - The Saint Zita Society
  • Het huis met de trappen - The house of stairs
  • Het labyrint - The minotaur
  • Het stenen oordeel - A judgement in stone
  • Het stille huis - The water's lovely
  • Het tapijt van koning Salomo - King Solomon's carpet
  • Moorddadige oplossing - One across, two down
  • Obsessie - Going wrong
  • Ongewenst weerzien - A fatal inversion
  • Praten met vreemde mannen - Talking to strange men
  • Speldenwerk - The killing doll
  • Streling voor het oog - A sight for sore eyes
  • Terugzien in duisternis - A dark-adapted eye
  • Verborgen nalatenschap - The blood doctor
  • Wie volgt? - The lake of darkness
Dubbel uitgegeven titels
  • Adam en Eva - zie Geestverschijning
  • Dagen des oordeels - zie De koortsboom en andere verhalen
  • De nachtegaaltjes - zie Ziende tussen de blinden
  • Inspecteur Wexford en de moord op het popfestival - zie Festivalmoord
  • Inspecteur Wexford en de mysterieuze handafdruk - zie Een vreemde vrouw
  • Inspecteur Wexford en de 'Nachtegaaltjes' - zie Ziende tussen de blinden
  • Inspecteur Wexford en de verjaarde moord - zie Dodelijke erfenis
  • Motieven - zie Het tapijt van koning Salomo
Inspecteur Wexford
  1. Wie kwaad doet en andere verhalen - Means of evil and other stories
  2. Uit de sleur - From Doon with death
  3. Dodelijke erfenis - A new lease of death
  4. Het tweede levenslicht - Wolf to the slaughter
  5. Geknipt voor lijk - The best man to die
  6. Ziende tussen de blinden - A guilty thing surprised
  7. Vermist - No more dying then
  8. Huiswerk voor een speurder - Murder being once done
  9. Festivalmoord - Some lie and some die
  10. Een vreemde vrouw - Shake hands forever
  11. Verborgen leven - A sleeping life
  12. Valse harmonie - Put on by cunning
  13. Inspecteur Wexford en het Mandarijn-mysterie - The speaker of Mandarin
  14. De raven - An unkindness of ravens
  15. De vrouw met de sluier - The veiled one
  16. De erfgename - Kissing the gunner's daughter
  17. Simisola - Simisola
  18. Losprijs - Road rage
  19. Vermoorde schuld - Harm done
  20. Zielsverduistering - The babes in the wood
  21. Lotsverbintenis - End in tears
  22. De fruitplukker - Not in the flesh
  23. Slapende honden - The monster in the box
  24. De grafkelder - The vault
  25. Heb uw naaste lief - No man's nightingale

Gedetaileerd overzicht

Overzicht

Asta's boek
Begin twintigste eeuw emigreren Asta en Rasmus met hun twee zoontjes van Denemarken naar Groot-Brittanië. Rasmus is vaak voor zaken in het buitenland en om haar eenzaamheid te verdrijven houdt Asta een dagboek bij. Ze schrijft over haar leven in Londen en wat haar bezighoudt, waaronder de moord op Lizzie Roper. Zeventig jaar later vindt Asta's kleindochter Ann de dagboeken. Zij leert al lezende het leven van haar grootmoeder kennen. Eén passage wijst naar Lizzie Roper, destijds een van Asta's buren in Londen. Over dezelfde Lizzie Roper wordt nu juist een documentaire gemaakt. Haar moordenaar is nooit gevonden. Kan het dagboek van Asta een nieuw licht werpen op deze geruchtmakende zaak?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Asta's book
Eerste uitgave: 1993
ISBN: 90-461-1125-3
Uitgever: Zwarte Beertjes
Bijna menselijk en andere verhalen
'Terwijl Dick naar de Hampstead reed, dacht hij aan het geld. Het zou precies genoeg zijn voor wat hij van plan was. Jarenlang had hij daarvoor al gewerkt, al sinds hij Monty bij de dierenwinkel had gekocht. Oplichtingen, een paar moorden uit wraak, roofovervallen, het had hem allemaal winst opgeleverd en door bescheiden te leven had hij bijna genoeg gespaard om het huis te kopen waar hij van droomde.' In het titelverhaal 'Bijna menselijk' staat een huurmoordenaar op het punt zijn slachtoffer te vermoorden wanneer diens hond kwispelend op hem afkomt. Zal hij zijn opdracht ten uitvoer brengen? Bijna menselijk is een van de elf misdaadverhalen van Ruth Rendell die zich kenmerken door hun beklemmende sfeer, een knappe psychologische typering en een ingenieus plot. Bijna menselijk bevat o.a. de verhalen: Toen viel het doek, Zoiets doet men niet, Een slecht hart, De dubbelgangster, De Venusvliegenvanger, De vasthoudende vrouw, e.a.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The fallen curtain and other stories
Eerste uitgave: 1976
ISBN: 90-5831-076-0
Uitgever: Muntinga
De bezeten minnaar
In een vervallen Londens huis leidt de eenzame Arthur Johnson, te midden van de andere huurders, een schijnbaar keurig leven. Niemand vermoedt dat hij een geheim heeft dat het daglicht niet kan verdragen. Wanneer een nieuwe huurder, Anthony Johnson, in het huis komt wonen, verstoort deze per ongeluk de geheime rituelen van Arthur. Met verstrekkende gevolgen...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A demon in my view
Eerste uitgave: 1976
ISBN: 90-229-8968-2
Uitgever: Bruna
De dertien treden
Mix Cellini, onderhoudsmonteur van fitnessapparaten, woont op de zolderverdieping van een oud vervallen huis in Londen. Hij droomt van rijkdom en roem, en hij weet dat hij beide kan bereiken wanneer fotomodel Nerissa Nash zijn liefde beantwoord. Mix wordt dag en nacht beheerst door zijn obsessie voor Nerissa, een obsessie die leidt tot een wanhoopsdaad... Gwendolen Chawcer, een eenzame, oude vrouw, moet even weinig van haar huurder op de zolderverdieping hebben als hij van haar. Omringd door de boeken die haar vader haar heeft nagelaten, leidt ze een teruggetrokken bestaan. Vaak denkt ze aan de jonge dokter Reeves die vijftig jaar geleden bijna dagelijks haar zieke moeder kwam bezoeken. Hij zou Gwendolen vast en zeker ten huwelijk hebben gevraagd, als hij haar destijds niet had betrapt. Dan ziet ze de overlijdensadvertentie van Reeves’ vrouw in de krant...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Thirteen steps down
Eerste uitgave: 2004
ISBN: 90-229-8901-1
Uitgever: Bruna
De dief
Als Polly voor het eerst iets steelt, is ze acht jaar. Naarmate ze ouder wordt, blijkt dat ze niet alleen een geboren dief is, maar ook een dwangmatig leugenaar. Vooral mensen die Polly kwetsen, leren haar kennen als een gevaarlijke tegenstander. Als een man Polly lastigvalt in een vliegtuig naar New York, reageert zij op de enige wijze die ze kent: uit wraak steelt ze zijn koffer. Bij thuiskomst blijkt de koffer echter een enorm geldbedrag te bevatten...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The thief
Eerste uitgave: 2006
ISBN: 90-229-9249-7
Uitgever: Bruna
De eerlijke vinder
Eugene Wren, een vijftigjarige welgestelde kunsthandelaar, vindt een envelop met een behoorlijk bedrag erin. In plaats van naar de politie te gaan, hangt hij een briefje op aan een lantaarnpaal in zijn eigen buurt met het bericht dat degene die deze envelop verloren heeft zijn nummer moet bellen. Dit briefje zorgt ervoor dat de levens van verschillende mensen - een kruimeldief, diens vriendin, de depressieve eigenaar van het geld en de verloofde van Eugene - met al hun obsessies, dromen en problemen, bij elkaar komen. En al deze mensen verlangen maar één ding: eerlijkheid... Maar daarvoor moeten ze eerst hun donkere kant onder ogen zien.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Portobello
Eerste uitgave: 2008
ISBN: 978-90-229-9615-7
Uitgever: Bruna
De heidelijken
Op de heide worden kort na elkaar de lijken van twee jonge vrouwen gevonden. De dorpelingen voelen zich bedreigd. Zal de dader weer toeslaan?
Op de Vangmoorheide worden kort na elkaar de lijken gevonden van twee jonge vrouwen, gewurgd en met afgeknipt haar.
Stephen Whalby, meubelrestaurateur en fanatiek bewonderaar van de heide, raakt sterk betrokken bij de hele zaak. Vooral na zijn ontdekking van de ondergrondse verblijfplaats van de moordenaar gaat hij zich op een vreemde manier met deze verwant voelen, mede door huwelijks- en afstammingsproblemen. Dit voert tot een ontzettende climax...
Getoond wordt de Ruth Rendell Omnibus nr. 4 welke tevens de boeken Het stenen oordeel & Wie volgt? bevat.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The master of the moor
Eerste uitgave: 1982
ISBN: 90-274-3233-3
Uitgever: Het Spectrum
De kattenkoningin en andere verhalen
'Uw kat rende tegen mijn auto op. Het spijt me, ik ben er zeker van dat hij onmiddellijk dood was.' Dit briefje doet Anna, met haar adres en telefoonnummer, in de brievenbus van de eigenaresse van de kat. Dit vormt de inleiding tot een reeks eigenaardige gebeurtenissen. Zo begint het titelverhaal van deze bundel met negen verhalen waarin op het eerste gezicht normale mensen tot een misdaad worden gedreven of zich schuldig voelen aan een misdaad omdat ze niet tijdig hebben ingegrepen.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The copper peacock and other stories
Eerste uitgave: 1991
ISBN: 90-274-3208-2
Uitgever: Het Spectrum
De kindmoeder
Als Grace en haar broer Andrew het huis van hun grootmoeder erven, besluiten ze daar samen te gaan wonen. Voor hen een logische stap: ze kunnen het prima met elkaar vinden en het huis is groot genoeg. Maar waar ze niet over hadden nagedacht: wat als een van hen wil samenwonen met zijn of haar geliefde? Als de partner van James, Andrew, bij hen intrekt, zet dit de verhoudingen enigszins op scherp. Grace probeert zich te concentreren op haar promotieonderzoek. Ze krijgt een ongepubliceerd manuscript uit 1951 onder ogen, over een ongetrouwde jonge moeder in de periode tussen de twee wereldoorlogen. Maar als de gebeurtenissen in haar eigen leven een onverwachte wending nemen raakt ze ineens wel heel erg betrokken bij dit onderwerp. De kindmoeder speelt zich afwisselend af in het Londen van nu en het afgelegen Devon van de jaren veertig, en toont op een aangrijpende manier hoe de maatschappij door de jaren heen is veranderd - maar ook hoe sommige dingen hardnekkig hetzelfde blijven.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The child's child
Eerste uitgave: 2012
ISBN: 9789400503878
Uitgever: Bruna
De koortsboom en andere verhalen
In streken waar malaria voorkomt groeit de koortsboom, met zijn tere, frisgroene, fijngeveerde bladeren, die je zoveel ziet bij bomen in tropische gebieden. Ford wist hoe de boom werd genoemd en hij kende hem, maar hij wist niet de Latijnse naam. Het zien ervan in Ntsukunyane bezorgde hem een gevoel van opkomende koorts.
Zo begint het titelverhaal De koortsboom, waarin een man - nadat hij zijn minnares heeft verlaten en naar zijn echtgenote is teruggekeerd - met zijn vrouw op safari gaat. De spanningen binnen hun huwelijk komen in de Afrikaanse wildernis tot een onheilspellende ontlading.
Het is een van de tien spannende verhalen in deze bundel waarin Ruth Rendell de duistere kanten van schijnbaar alledaagse mensen blootlegt.
* Dit boek werd ook uitgebracht onder de titel Dagen des oordeels.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The fever tree and other stories
Eerste uitgave: 1982
ISBN: 90-5831-075-2
Uitgever: Muntinga
De krokodilvogel
Liza en haar moeder Eve wonen samen in de poortwachterswoning van het majestueuze Shrove House. Hun leven lijkt doodnormaal, maar is in werkelijkheid nogal geïsoleerd. Liza is zeventien jaar, maar heeft in al die jaren nog nooit met leeftijdgenootjes gespeeld. Ook is ze nog nooit met de trein of de bus weggeweest. Wanneer haar moeder wordt opgepakt door de politie, komt er plotseling een eind aan hun vredige samenzijn. De doodsbange Liza staat er met honderd pond op zak alleen voor. Althans zo lijkt het. Maar al die jaren heeft Liza haar vriendschap met de jonge tuinman op het kasteel voor haar moeder verborgen gehouden. Avond aan avond vertelt ze hem over haar leven en over haar moeders verraad, haar verlangens en obsessies. En dan blijkt hoezeer Liza op haar moeder lijkt...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The crocodile bird
Eerste uitgave: 1993
ISBN: 90-229-8756-6
Uitgever: Bruna
De man die de god van de liefde was en andere verhalen
De man die de god van de liefde was en andere verhalen bevat elf spannende en sprankelende verhalen over schijnbaar alledaagse mensen en hun duistere, geheimen en onvermoede kanten.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Blood lines: long and short stories
Eerste uitgave: 1995
ISBN: 90-5251-414-3
Uitgever: Iris Oirschot
De man zonder verleden
Gerald Candless, een gerespecteerd schrijver, sterft aan een hartaanval in zijn huis aan zee. Wanneer zijn dochter Sarah onderzoek doet voor de biografie van haar vader, komt ze er tot haar verbijstering achter dat zijn verleden één groot mysterie is. Hij blijkt zelfs een andere naam te hebben aangenomen...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The chimney sweeper's boy
Eerste uitgave: 1998
ISBN: 90-274-6512-6
Uitgever: Het Spectrum
De prinses
De kleine Joe kent geen gelukkige jeugd. Op zijn vierde komt hij in een kindertehuis terecht, op zijn zevende wordt hij in een pleeggezin geplaatst. Als hij ook daar niet langer welkom is, belandt hij op straat. Daar ontmoet hij Sandor, die zich over hem ontfermt. Sandor vertelt Joe het prachtige verhaal over de prinses. Hij beweert zelfs dat hij weet waar ze woont. Tijdens een van hun omzwervingen neemt hij Joe mee naar een zwaar bewaakt landhuis, waarin de prinses is opgeborgen. Vanaf dat moment laat de mooie, jonge vrouw hen beiden niet meer los...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Gallowglass
Eerste uitgave: 1990
ISBN: 90-229-8759-0
Uitgever: Bruna
De sleutels naar de straat
Terwijl Mary Jago tijdelijk op een luxueus huis past in een dure buurt van Londen, verslechtert haar relatie met haar vriend. Hij kan het niet verkroppen dat ze beenmerg heeft afgestaan om het leven te redden van iemand die ze niet kent, want voor hem is het alsof haar schoonheid daarmee verloren is gegaan. De man wiens leven door Mary's genereuze gebaar is gered, verandert haar bestaan echter op een manier die ze nooit voor mogelijk had gehouden...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The keys to the street
Eerste uitgave: 1996
ISBN: 90-274-5631-3
Uitgever: Het Spectrum
De strandbutler en andere verhalen
De strandbutler is een bundel met negen verhalen en twee korte romans (Van piranha tot scutari en Hoge, mysterieuze verbintenis) van de veelbekroonde meesteres van de misdaadliteratuur. De verhalen van Ruth Rendell variëren van macaber tot mysterieus, maar ze zijn allemaal geschreven in haar onnavolgbare stijl.
De strandbutler bevat de volgende verhalen:
  1. Van piranha tot scutari - Piranha To scurfy
  2. Computerseance - Computer seance
  3. Eerlijk ruilen - Fair exchange
  4. De knipoog - The wink
  5. Poema - Catamount
  6. Walters been - Walter's leg
  7. De professional - The professional
  8. De strandbutler - The beach butler
  9. De astronomische doek - The astronomical scarf
  10. Hoge, mysterieuze verbintenis - High mysterious union
  11. Mythe - Myth
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Piranha to scurfy and other stories
Eerste uitgave: 2000
ISBN: 90-274-7373-0
Uitgever: Het Spectrum
De valstrik
Wanneer de schrijver Gray Lanceton naar Frankrijk gaat om zijn stervende moeder op te zoeken, vergeet hij iemand te vragen om op zijn hond te passen. Vanuit Frankrijk roept hij de hulp in van zijn ex-geliefde. Gray weet echter niet dat hij juist door dit telefoontje in de valstrik wordt gelokt.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The face of trespass
Eerste uitgave: 1974
ISBN: 90-417-7053-4
Uitgever: Muntinga
De verrassing
Ivor Tesham, een jonge, knappe en ambitieuze politicus, wil zijn minnares Hebe Furnal een onvergetelijk en spannend cadeau voor haar verjaardag geven: ze wordt zogenaamd ontvoerd. Terwijl Ivor met de champagne zit te wachten, verstrijkt het tijdstip waarop Hebe zou moeten verschijnen. Pas de volgende dag hoort hij dat de auto waar Hebe in zat, is verongelukt. De chauffeur en Hebe zijn dood. Geschokt door de gebeurtenis, maar vooral bang dat zal uitkomen dat hij Hebe's minnaar was en achter de nepontvoering zat, wil Ivor er alles aan doen om erachter te komen of iemand hem kan verraden. Er is één vrouw die het zou kunnen weten, want zij was Hebe's alibi op de dagen dat zij haar minnaar zag. Maar wat weet zij precies?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The birthday present
Eerste uitgave: 2008
ISBN: 978-90-229-9478-8
Uitgever: Bruna
Dodelijke schijn
Susan treft haar buurvrouw dood in bed aan, samen met Bernard - ook dood, maar niet haar man. Voor sommige roddelgrage buurtbewoners is de zaak maar al te duidelijk. Susan heeft evenwel haar bedenkingen, de inspecteur van politie zijn verdenkingen, maar wie zorgt dat dodelijke schijn levend bewijs wordt?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The secret house of death
Eerste uitgave: 1968
ISBN: 90-274-3877-3
Uitgever: Het Spectrum
Donkere wegen
Wanneer Carl een pakje afslankpillen aan zijn goede vriendin Stacey verkoopt, en daarmee onbedoeld haar dood veroorzaakt, zet hij een opeenvolging van catastrofale gebeurtenissen in gang. Het begint met uitvluchten, gaat over in leugens en eindigt met moord...

In Rendells donkere verhaal vol psychologische spanning komen zaken aan bod als persoonsverwisseling, ontvoering en blackmail, en het brengt een cast van personages ten tonele die zo echt lijken, dat we hen beter leren kennen dan onszelf. Het postuum verschenen Donkere wegen is het briljante slotstuk van een memorabele schrijverscarrière.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Dark corners
Eerste uitgave: 2015
ISBN: 9789400507623
Uitgever: Bruna
Dubbelleven
In een rustige wijk in Londen drijft Inez Ferry een antiekwinkel. Boven haar zaak verhuurt ze appartementen. De huurders hebben ieder zo hun eigenaardigheden. Wanneer de buurt wordt opgeschrikt door een aantal brute moorden op jonge vrouwen, komt de politie bij Inez en haar medebewoners langs. En dan blijkt dat deze niet zo onschuldig en naïef zijn als Inez altijd had gedacht...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The rottweiler
Eerste uitgave: 2003
ISBN: 90-229-8766-3
Uitgever: Bruna
Een boom vol handen
Benet heeft Mopsa, haar geestelijk gestoorde moeder, op bezoek wanneer haar zoontje James plotseling ziek wordt en sterft. Een paar dagen later komt Mopsa met een klein jongetje aanzetten. Ze heeft hem ontvoerd om Benet te troosten. Om haar moeder te beschermen besluit Benet het kind in huis te houden tot haar moeder weer vertrokken is. Maar tegen die tijd is ze al zo aan het kind gehecht dat ze besluit het definitief bij zich te houden. In de andere familie, waarvan het jongste kind, Jason, ontvoerd is, leren we Carol en haar veel jongere vriend Barry kennen. Carols twee oudste kinderen zitten in een kindertehuis, Carol werkt in een kroeg en mishandelt Jason. Barry adoreert Carol, wier levensloop niet zo onschuldig is als Barry wil geloven. Carol en haar omgeving gaan geloven dat Barry de kleine Jason heeft omgebracht.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The tree of hands
Eerste uitgave: 1984
ISBN: 90-274-5688-7
Uitgever: Het Spectrum
Een donkerblauw parfum en andere verhalen
Ruth Rendell is de koningin van de Engelse misdaadroman, de opvolgster van Agatha Christie en Dorothy Sayers. Haar veelzijdig talent weerspiegelt zich ook in haar licht sinistere korte verhalen, waarvan Een donkerblauw parfum en andere verhalen de nieuwste bundeling is. Met het openingsverhaal, 'De nieuwe vriendin', won zij de hoogste prijs in misdaadland: de Edgar Award van de Mystery Writers of America.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The new girlfriend and other stories
Eerste uitgave: 1985
ISBN: 90-274-0584-0
Uitgever: Het Spectrum
Een slecht hart
'Na de derde keer had hij ja gezegd, omdat ze zo aandrongen. Met een zekere gelatenheid had hij erin toegestemd bij hen te komen eten, maar toen hij uit Londen wegreed en aan de lange rit begon, dacht hij geïrriteerd dat het niet tactvol van haar was geweest hem uit te nodigen. Van de mensen die hij ooit had ontslagen, was er niemand die hem op zo'n manier had behandeld.' Zo begint het titelverhaal van Een slecht hart, waarin Ruth Rendell in drie verhalen de duistere kanten van alledaagse mensen bootlegt.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A bad heart
Eerste uitgave: 1973
ISBN: 90-5831-120-1
Uitgever: Muntinga
Een tweede huid
Het leven van Victor Jenner lijkt te bestaan uit vergissingen en ongelukken waar hij zelf niets aan kan doen. Hij begrijpt bijvoorbeeld niet waarom hij onbeheersbare woedeaanvallen krijgt en dan zonder aanleiding vrouwen mishandelt. Wanneer hij door de politie in de val wordt gelokt en vervolgens op de jonge politieagent David Fleetwood schiet, verdwijnt hij achter tralies. Na enkele jaren komt Victor vrij en hij neemt zich voor zijn leven te beteren. Maar dan loopt hij David en zijn knappe vriendin Clare weer tegen het lijf...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Live flesh
Eerste uitgave: 1986
ISBN: 90-274-1680-X
Uitgever: Het Spectrum
Een vreemd geval van ijdelheid
Een vrouw gaat er een tijdje tussenuit voor een korte vakantie en ze schrijft haar vriendin regelmatig vanuit haar vakantieverblijf. Wanneer de vriendin daar toevallig in de buurt is, besluit ze spontaan een bezoekje te brengen. Dan blijkt het huis niet te bestaan en dat niemand in de omgeving de vrouw ooit heeft gezien! Toch zijn de brieven in haar handschrift afgestempeld op het postkantoor van het dorp. Zonder enig houvast zet de vriendin een wanhopige speurtocht in...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Vanity dies hard
Eerste uitgave: 1966
ISBN: 90-274-1703-2
Uitgever: Het Spectrum
Geen nacht is te lang
Tim dacht dat hij ermee weg zou komen. De moord op Ivo Steadman lijkt door niemand te zijn opgemerkt. Maanden zijn er voorbijgegaan zonder dat er vragen zijn gesteld. Er is geen politieman bij Tim aan de deur geweest. Het lijkt wel of er helemaal niets is gebeurd. Op een dag krijgt Tim een brief van een onbekende, en er volgen er snel meer. De brieven lijken willekeurige beschrijvingen van historische gebeurtenissen, maar langzaam verandert de toon en inhoud. De schrijver verwijst naar de moord in het koude Alaska. Heeft hij gezien wat er gebeurt is? Dan krijgt Tim last van zijn geweten en wordt gekweld door geestverschijningen. Hij probeert zijn hart te luchten door zijn bekentenis op te schrijven, maar zal hij die kunnen voltooien?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: No night is too long
Eerste uitgave: 1994
ISBN: 90-461-1201-2
Uitgever: Zwarte Beertjes
Geestverschijning
Minty denkt dat Jock Lewis, haar verloofde, is omgekomen bij een treinongeluk. Maar ze is niet de enige die hem mist...
Vijf vrouwen, die niet van elkaars bestaan afweten, hebben een relatie gehad met de donkerharige man die ineens uit hun leven is verdwenen na van hun geld en goederen te hebben geprofiteerd.
Wanneer Minty thuis en op haar werk geestverschijningen van Jock begint te zien, gaat ze tot het uiterste om die te verdrijven.
* Dit boek is ook uitgebracht onder de titel Adam en Eva.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Adam and Eve and pinch me
Eerste uitgave: 2001
ISBN: 90-229-8757-4
Uitgever: Bruna
Gesloten ruimte
Clodagh is negentien wanneer haar ouders haar uit huis zetten en bij een neef in Londen onderbrengen. Haar afstandelijke academisch gevormde neef denkt haar een dienst te bewijzen door zijn souterrain aan haar af te staan. Maar hij weet niets van haar claustrofobie en van haar verlangen naar de open vlakten van haar thuis in Suffolk. Zo komt Clodagh terecht in de armen van Michael Silverman. In zijn flat is het een komen en gaan van wereldvreemde jongeren die niets liever doen dan over de Londense daken zwerven. Clodagh beleeft er haar gelukkigste tijd, totdat ze op een van hun nachtelijke tochten getuige is van een schouwspel dat voor hen allen een dramatisch keerpunt zal worden...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Grasshopper
Eerste uitgave: 1999
ISBN: 90-274-7212-2
Uitgever: Het Spectrum
Goede buren
Wanneer Stuart Font in Lichfield House gaat wonen, nodigt hij zijn buren en zijn minnares uit. Maar wat een feestje zou moeten worden om iedereen te leren kennen en samen te brengen, loopt uit op een drama. De echtgenoot van Stuarts minnares is achter hun relatie gekomen en slaat Stuart het ziekenhuis in. Dit levert de buren een hoop gespreksstof op, maar betekent het einde van Stuarts relatie. Liever richt hij zich op een van de mooie Aziatische overbuurmeisjes, 'Tigerlily'. Als blijkt dat zij een Engels paspoort nodig heeft, is hij maar wat graag bereid haar te helpen. Tigerlily komt echter niet op hun afspraak opdagen en Stuart wacht een onaangename verrassing.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Tigerlily's orchids
Eerste uitgave: 2010
ISBN: 9789400500389
Uitgever: Bruna
Hartestenen
In een laatmiddeleeuws huis, vlak bij de kathedraal, in een Engelse universiteitsstad woont de zachtaardige kamergeleerde Luke met zijn twee dochters. Tussen Luke en zijn oudste dochter, Elvira, heeft zich na de dood van de moeder een bijzondere verstandhouding ontwikkeld, die echter bedreigd wordt als de vader trouwplannen heeft met een vooraanstaande mediëviste. De vrouw valt echter te pletter bij een bezoek aan de kathedraal, die net in de steigers staat. In hoeverre is Elvira hierin betrokken?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Heartstones
Eerste uitgave: 1987
ISBN: 90-229-7788-9
Uitgever: Bruna
Heden is van ons heengegaan
Als het bankkantoor overvallen wordt, doet de filiaalhouder datgene waar hij al jarenlang van droomt: zelf geld ontvreemden en elders een nieuw leven beginnen, op de vlucht voor zijn verzande huwelijk. Zijn assistente is minder gelukkig: de overvallers nemen haar op hún vlucht mee. Maar hun wegen zullen elkaar weer kruisen... Deze dubbele plot benut Ruth Rendell om trefzeker de reacties te schetsen van twee alledaagse mensen op een plotseling keerpunt in hun leven.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Make death love me
Eerste uitgave: 1979
ISBN: 90-5831-066-3
Uitgever: Muntinga
Het bruidsmeisje
Tijdens de bruiloft van zijn zus ontmoet Philip een van de bruidsmeisjes, Senta. Hij voelt zich meteen tot haar aangetrokken en de gevoelens blijken wederzijds. Al snel wordt hun verhouding echter zo intens dat het Philip benauwt. Wanneer Senta vervolgens ook nog eens op gruwelijke wijze bewijst hoeveel ze van hem houdt, vraagt Philip zich af hoe hij zich van haar kan losmaken...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The bridesmaid
Eerste uitgave: 1989
ISBN: 90-229-8755-8
Uitgever: Bruna
Het buurmeisje
In de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog werd onder de groene weilanden van Loughton in Essex een netwerk van tunnels gegraven. Een groep kinderen ontdekt die en maakt er hun geheime speelplek van.

Zeventig jaar later is de wereld veranderd. Ontwikkelaars hebben het groene landschap voorgoed veranderd. Vrienden uit het verleden zijn getrouwd, gestorven, verhuisd of verdwenen.

Bij de bouw van een nieuw huis wordt een vreselijke ontdekking gedaan, een geheim dat tientallen jaren geleden begraven is. Een overbelaste politie-inspecteur, die zijn handen meer dan vol heeft aan misdaden in het heden, moet nu een mogelijke moordzaak gaan onderzoeken...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The girl next door
Eerste uitgave: 2014
ISBN: 9789400506190
Uitgever: Bruna
Het dertiende jaar
Jenny is de persoonlijke verzorgster van Stella Newton, een oude elegante dame, die in het verzorgingstehuis Middleton Hall woont. Stella heeft niet lang meer te leven, maar de tijd die haar nog rest brengt ze graag door met Jenny. Samen halen ze herinneringen op en vertrouwen ze elkaar geheimen toe. Zo blijkt Stella een huis te bezitten en een oldtimer. Niemand anders is hiervan op de hoogte. Maar dan overlijdt Stella. Nieuwsgierig geworden door de gesprekken die ze met Stella heeft gehad, gaat Jenny op onderzoek uit. Waarom heeft Stella het huis nooit verkocht en de spullen die er staan nooit opgeruimd? En welke herinneringen waren er aan het huis verbonden? Langzaam maar zeker komt het duistere verleden van Stella boven water, een verleden dat maar beter verborgen had kunnen blijven...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The brimstone wedding
Eerste uitgave: 1996
ISBN: 90-461-1227-6
Uitgever: Zwarte Beertjes
Het genootschap
In de Londonse wijk Pimlico wonen de rijke, chique mensen, met hun mooie witte huizen, hun blinkende auto's en hun veelal inwonende personeel. Het is een bont gezelschap van au pairs, chauffeurs en schoonmakers dat regelmatig bijeenkomt in de plaatselijke pub om hun frustraties te uiten. De jonge Dex is in dienst als tuinman en ook hij wordt uitgenodigd om deel te nemen aan de bijeenkomsten van dit genootschap. Maar er is iets vreemds aan Dex. Hij lijkt zich niet goed aan te kunnen en willen passen aan anderen, loopt soms zomaar weg en hij zondert zich af. Dan komen ze erachter dat hij in een psychiatrische kliniek heeft gezeten vanwege een poging tot moord op zijn moeder.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The Saint Zita Society
Eerste uitgave: 2012
ISBN: 9789400502925
Uitgever: Bruna
Het huis met de trappen
Na de plotselinge dood van haar welgestelde echtgenoot koopt Cosette – beminnelijk, aanhankelijk en altijd in de watten gelegd - een bouwvallig huis in Londen. Haar jonge nichtje Elizabeth trekt na het overlijden van haar moeder bij haar in, en zij is het die het verhaal vertelt over ´Het huis met de trappen`, het monumentale pand met de vele verdiepingen, ramen en balkons. Daar – met Cosette als lokkend middelpunt – wordt het een komen en gaan van de meest uiteenlopende types, die dankbaar of met berekening gebruik maken van Cosette´s onbeperkte en belangeloze gastvrijheid. Aanvankelijk lijkt Bell Sangers een van de vele te zijn, maar toch is ze anders dan de anderen, en dat komt niet alleen door haar pijnlijke openhartigheid. Steeds meer dringen zich sinistere vragen op: wat gebeurde er precies met Elizabeth´s moeder? Waarvoor is Elizabeth zo bang? Waarom heeft Bell in de gevangenis gezeten en wat is het geheim van haar verleden dat ze zo angstvallig verborgen houdt?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The house of stairs
Eerste uitgave: 1988
ISBN: 90-461-1006-0
Uitgever: Zwarte Beertjes
Het labyrint
Kerstin Kvirst is 24 wanneer ze Zweden verlaat om in Engeland te gaan werken. Via haar vriend komt ze terecht op Lydstep Old Hall, een oud, verwaarloosd landhuis in Essex. Daar gaat ze voor John, een veertigjarige schizofrene man, zorgen. Bij aankomst beseft Kerstin dat ze in een ongewone familie is beland. Johns familieleden gunnen elkaar het licht in de ogen niet. Het enige wat hen bij elkaar houdt, is Johns geld. Wanneer een van zijn zussen een relatie krijgt met een kunstschilder uit het dorp is dat de aanzet tot een reeks gruwelijke gebeurtenissen en lijkt het noodlot langzaam maar zeker onafwendbaar.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The minotaur
Eerste uitgave: 2005
ISBN: 90-229-8951-8
Uitgever: Bruna
Het stenen oordeel
Op Lowfield Hall wordt een nieuwe huishoudster aangenomen: Eunice Parchmann. De familie Coverdale is buitengewoon tevreden over haar, al doet Eunice zelden wat haar via briefjes wordt opgedragen. Eunice heeft dan ook een geheim dat ze koste wat het kost verborgen wil houden... Op Valentijnsdag doodt Eunice in minder dan vijftien minuten de familie Coverdale. Een voor een schiet ze hen neer tijdens een televisie-uitzending van Don Giovanni. Wanneer hoofdinspecteur William Vetch Eunice twee weken later arresteert, ontdekt hij haar diepverborgen geheim. Het geheim dat leidde tot de uiterst tragische dood van de familie Coverdale.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A judgement in stone
Eerste uitgave: 1977
ISBN: 90-274-6639-4
Uitgever: Het Spectrum
Het stille huis
Ismay en Heather zijn twee zussen van in de twintig die samenwonen in een kleine flat in de buurt van Londen. Boven hen woont hun moeder Beatrix. Wanneer Heather een relatie krijgt met Edmund en de twee besluiten te trouwen, staat Ismay voor een moeilijk besluit. Moet zij Edmund vertellen over wat er in het verleden is gebeurd? Want de twee zussen en hun moeder delen een geheim. Twaalf jaar geleden, toen Beatrix en Ismay terugkwamen van een middagje winkelen, troffen ze het levenloze lichaam van Beatrix’ tweede echtgenoot Guy – met wie ze nog niet zolang daarvoor was getrouwd – aan in het bad. Heather, die de man haatte, was alleen met hem in huis geweest. Haar kleren waren drijfnat, verder toonde ze geen enkele emotie. Ismay heeft al die jaren vermoed dat haar zusje Guy heeft verdronken, hoewel ze deze beschuldiging nooit heeft uitgesproken. Dan sterft er opnieuw iemand in Heathers omgeving, maar er is niemand met wie Ismay hierover kan praten...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The water's lovely
Eerste uitgave: 2006
ISBN: 90-229-9234-9
Uitgever: Bruna
Het tapijt van koning Salomo
Jarvis houdt van de ondergrondse met al zijn geheimen - de verborgen tunnels, de mysterieuze 'spook'-stations, de merkwaardige gebeurtenissen.
Zijn huis, ooit een schoolgebouw, biedt onderkomen aan vogels van diverse pluimage die hun bestaan grotendeels ondergronds doorbrengen. Tom de straatzanger, Jed met de havik, Jasper en zijn medespijbelaars die het liefst op het dak van de trein rijden; en Alice, die het liefst de baby die ze heeft achtergelaten, zou willen vergeten.
Als deze groep mensen bij elkaar wordt gebracht, raken ze betrokken bij ogenschijnlijk onschuldige gebeurtenissen die allengs ontaarden in een nachtmerrie die sinistere werkelijkheid wordt...
* Dit boek is ook uitgebracht onder de titel Motieven.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: King Solomon's carpet
Eerste uitgave: 1991
ISBN: 90-274-2905-7
Uitgever: Het Spectrum
Moorddadige oplossing
Stanley Manning is maar in twee dingen geïnteresseerd: kruiswoordraadsels en de erfenis die zijn vrouw Vera zal krijgen als haar moeder overlijdt. Verder is zijn leven aan Lanchester Road 61 een hel. Zijn schoonmoeder woont namelijk bij hem in en zij doet er alles aan om zijn huwelijk kapot te maken... Op een dag is voor Stanley de maat vol en besluit hij het overlijden van zijn schoonmoeder enigszins te bespoedigen. Maar al snel nadat hij de daad bij het woord heeft gevoegd, beseft hij dat hij er niet zo gemakkelijk mee wegkomt...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: One across, two down
Eerste uitgave: 1971
ISBN: 90-449-3010-9
Uitgever: Bruna
Obsessie
Eens waren Guy en Leonara geliefden van elkaar. Nu is het over, maar Guy kan haar maar niet vergeten. Elke dag belt hij Leonara en valt hij haar lastig met zijn dagdromen over hun toekomst samen. Maar het enige wat zij wil, is dat hij uit haar leven verdwijnt. Dan wordt Leonara verliefd op een ander en vertelt zij Guy van haar verloving. Wat dat aan gevoelens losmaakt bij Guy had Leonara niet kunnen voorzien...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Going wrong
Eerste uitgave: 1990
ISBN: 90-229-8871-6
Uitgever: Bruna
Ongewenst weerzien
In de lange, hete zomer van 1976 brengen vijf studenten hun dagen zorgeloos luierend door op een Engels landgoed. Aan de zes weken vakantie komt echter een dramatisch einde, en de vrienden besluiten uiteen te gaan met de belofte elkaar nooit meer zien. Tien jaar later verschijnt in de krant een berichtje: op het landgoed zijn de stoffelijke resten gevonden van een jonge vrouw en en baby. Wat is er precies gebeurd in die zomer van 1976? Wat hebben de vrienden van toen te verbergen? Een allesoverheersende angst gaat de levens beheersen van de inmiddels gesettelde academici...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A fatal inversion
Eerste uitgave: 1987
ISBN: 90-229-8633-0
Uitgever: Bruna
Praten met vreemde mannen
Na de scheiding van zijn vrouw weet John Creevy zich met zijn leven geen raad. Bij toeval ontdekt hij op de pijlers van een brug allerlei gecodeerde berichten, afkomstig van een stel 'geheim agentje' spelende kostschooljongens. Na lang speuren weet Creevy de boodschappen te ontcijferen. Hij heeft geen idee wat er achter de berichten zit, totdat ze hem op het spoor brengen van zijn ex-vrouw en de man die haar heeft verleid. Wat als een spelletje begon, wordt zo al snel dodelijke ernst...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Talking to strange men
Eerste uitgave: 1987
ISBN: 90-461-1230-6
Uitgever: Zwarte Beertjes
Speldenwerk
Het begin was onschuldig: spelen met hekserij en magie. Maar wat er op volgt blijkt catastrofaal... Dolly en Pup haatten hun vulgaire stiefmoeder Myra. In hun eenzaamheid nam die haat extreme vormen aan...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The killing doll
Eerste uitgave: 1984
ISBN: 90-274-3977-X
Uitgever: Het Spectrum
Streling voor het oog
Teddy Brex en Francine Hill zijn voor elkaar bestemd. Er is in hun jonge leven veel gebeurd en emotioneel zijn ze daar beiden door beschadigd. Teddy heeft in zijn jeugd nooit warmte of liefde gekend. Francine heeft als kind de moord op haar moeder van dichtbij meegemaakt en hierdoor heeft ze een tijdlang niet kunnen praten. Francine ziet Teddy als haar redder, hij kan haar bevrijden van de verstikkende aandacht van haar stiefmoeder. Teddy daarentegen ziet Francine als de belichaming van de werkelijke, pure schoonheid. Een schoonheid die zo zeldzaam is dat hij haar wil bezitten. Deze drang is zo sterk en zo verwoestend dat Teddy zelfs bereid is er voor te moorden...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A sight for sore eyes
Eerste uitgave: 1998
ISBN: 90-274-6695-5
Uitgever: Het Spectrum
Terugzien in duisternis
Vera Hillyard en haar knappe zus Eden leiden tijdens de oorlogsjaren een harmonieus en zorgeloos leven in een dorpje in East-Anglia. Althans, zo lijkt het voor de buitenwereld. Maar binnen de vier muren van hun cottage woedt een hevige, jaloerse strijd tussen de zussen. Een strijd die met de jaren steeds heviger wordt en uiteindelijk uitmondt in moord...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A dark-adapted eye
Eerste uitgave: 1986
ISBN: 90-229-8758-2
Uitgever: Bruna
Verborgen nalatenschap
De aristocraat Martin Nanther is, naast lid van het Britse Hogerhuis, een succesvol biograaf. Zijn huidige onderwerp: het leven van zijn overgrootvader lord Henry Nanther, de privé-arts van koningin Victoria. Henry was gefascineerd door de ziekte hemofilie. Zijn grote droom was te ontdekken hoe hemofilie overgeërfd wordt. Martins eigen leven is in beroering. Zijn vrouw Jude verlangt hartstochtelijk naar een kind, maar krijgt de ene miskraam na de andere. Bovendien zal Martin zijn positie in het Hogerhuis moeten opgeven als het overerfbaar lidmaatschap van de Britse adel wordt afgeschaft. Intussen brengt Martins onderzoek naar Henry’s leven in de Victoriaanse tijd verborgen feiten aan het licht. Waarom heeft Henry iemand betaald om zijn schoonvader op straat aan te vallen? En wat is de ware toedracht van de moord op Henry’s verloofde Eleanor?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The blood doctor
Eerste uitgave: 2002
ISBN: 90-229-8832-5
Uitgever: Bruna
Wie volgt?
Martin Urban, een accountant, wint een vermogen in de voetbalpool dankzij de aanwijzingen van zijn vriend Tim Sage. Hoewel Martin het voor hem verzwijgt, weet Tim dat hij gewonnen moet hebben... Martin, innig gelukkig met een nieuwe grote liefde, besluit de helft van het bedrag aan behoeftigen te besteden. Een gebaar dat op wantrouwen stuit en uiteindelijk dramatische gevolgen heeft...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The lake of darkness
Eerste uitgave: 1980
ISBN: 90-274-6675-0
Uitgever: Het Spectrum

Dubbel uitgegeven titels

Adam en Eva
Zie voor de beschrijving van dit boek: Geestverschijning.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: zie Geestverschijning
Eerste uitgave: 2001
ISBN: 90-274-7415-X
Uitgever: Het Spectrum
Dagen des oordeels
Zie voor de beschrijving van dit boek: De koortsboom en andere verhalen.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: zie De koortsboom en andere verhalen
Eerste uitgave: 1982
ISBN: 90-274-7128-2
Uitgever: Het Spectrum
De nachtegaaltjes
Zie voor de beschrijving van dit boek: Ziende tussen de blinden.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: zie Ziende tussen de blinden
Eerste uitgave: 1970
ISBN: 90-274-7374-9
Uitgever: Het Spectrum
Inspecteur Wexford en de moord op het popfestival
Zie voor de beschrijving van dit boek: Festivalmoord.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: zie Festivalmoord
Eerste uitgave: 1973
ISBN: 90-274-3956-7
Uitgever: Het Spectrum
Inspecteur Wexford en de mysterieuze handafdruk
Zie voor de beschrijving van dit boek: Een vreemde vrouw.

Inspecteur Wexford en de mysterieuze handafdruk werd uitgegeven als dubbelroman met Inspecteur Wexford en de verjaarde moord.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: zie Een vreemde vrouw
Eerste uitgave: 1975
ISBN: 90-274-4198-7
Uitgever: Het Spectrum
Inspecteur Wexford en de 'Nachtegaaltjes'
Zie voor de beschrijving van dit boek: Ziende tussen de blinden.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: zie Ziende tussen de blinden
Eerste uitgave: 1970
ISBN: 90-274-3972-9
Uitgever: Het Spectrum
Inspecteur Wexford en de verjaarde moord
Zie voor de beschrijving van dit boek: Dodelijke erfenis.

Inspecteur Wexford en de verjaarde moord werd uitgegeven als dubbelroman met Inspecteur Wexford en de mysterieuze handafdruk.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: zie Dodelijke erfenis
Eerste uitgave: 1967
ISBN: 90-274-4198-7
Uitgever: Het Spectrum
Motieven
Zie voor de beschrijving van dit boek: Het tapijt van koning Salomo.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: zie Het tapijt van koning Salomo
Eerste uitgave: 1991
ISBN: 90-229-8760-4
Uitgever: Bruna

Inspecteur Wexford

Wie kwaad doet en andere verhalen
Wie kwaad doet en andere verhalen bevat vijf verhalen met Inspecteur Wexford en adjudant Burden in de hoofdrol. Variërend van 'misdaad uit hartstocht' tot geweldpleging. De verhalen spelen zich af van Kingsmarkham tot in het voormalige Joegoslavië.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Means of evil and other stories
Eerste uitgave: 1977
ISBN: 90-5831-077-9
Uitgever: Muntinga
Uit de sleur
Margaret Parsons wordt vermist. Zij lijkt een weinig opwindend leven te hebben. Vrienden heeft ze nauwelijks en uitgaan doet ze niet vaak. Daarom valt inspecteur Wexford al gauw terug op de vroegere klasgenoten van de vrouw. De enige aanwijzing die Wexford heeft, zijn diverse boeken met daarin de opdracht van een geheimzinnige ‘Doon’. Wie is die mysterieuze persoon en welke rol heeft hij gespeeld in Margarets leven?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: From Doon with death
Eerste uitgave: 1964
ISBN: 90-274-7372-2
Uitgever: Het Spectrum
Dodelijke erfenis
Elizabeth Crilling is vijf jaar oud als ze het gruwelijk verminkte lichaam van een oude vrouw vindt. De moordenaar wordt gegrepen en opgehangen. De zaak lijkt hiermee afgedaan.
Maar voor Theresa Kershaw is het zestien jaar later nog steeds een zeer vervelende kwestie. Zij is van mening dat de moordenaar - haar vader - onterecht veroordeeld is. Voordat ze trouwt, wil ze daar duidelijkheid over hebben.
Haar aanstaande schoonvader neemt contact op met inspecteur Wexford, die destijds het onderzoek leidde. Maar de hernieuwde belangstelling voor deze moord maakt heel wat los...
* Dit boek is ook uitgebracht onder de titel Inspecteur Wexford en de verjaarde moord.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A new lease of death
Eerste uitgave: 1967
ISBN: 90-449-2998-4
Uitgever: Bruna
Het tweede levenslicht
De knappe Anita Margolis verdwijnt zonder een spoor achter te laten. Volgens Wexfords superieuren is er geen sprake van moord, maar de inspecteur heeft zijn twijfels. De enige aanwijzingen die hij heeft is de naam 'Smith' en een gouden aansteker met de inscriptie 'Voor Ann, mijn tweede levenslicht'.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Wolf to the slaughter
Eerste uitgave: 1967
ISBN: 90-274-7264-5
Uitgever: Het Spectrum
Geknipt voor lijk
Er klopt iets niet met de lijken bij het uitgebrande autowrak. Is er een lijk teveel? Er klopt trouwens meer niet. Hoe komt Charlie aan zoveel geld dat hij op zo'n grote voet kan gaan leven en onder andere een duur nieuw gebit kan laten maken? Inspecteur Wexford gaat op onderzoek uit en blijft niet lang met de mond vol tanden.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The best man to die
Eerste uitgave: 1969
ISBN: 90-274-7235-1
Uitgever: Het Spectrum
Ziende tussen de blinden
Elizabeth Nightingale vindt altijd rust en vrede op haar nachtelijke wandelingen door de bossen die Myfleet Manor omringen. Maar de kalmte die zij zo koestert wordt op een avond abrupt verstoort. Inspecteur Wexford en zijn collega adjudant Burden krijgen een weerzinwekkende zaak in handen en moeten al hun scherpzinnigheid en wijsheid aanwenden om de moord op te lossen... * Dit boek is ook uitgebracht onder de titels 'De nachtegaaltjes' en 'Inspecteur Wexford en de 'Nachtegaaltjes'.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A guilty thing surprised
Eerste uitgave: 1970
ISBN: 90-5831-089-2
Uitgever: Muntinga
Vermist
Een meisje van twaalf keert na het paardrijden niet terug naar huis. Een jongetje van vijf speelt op straat en is ineens spoorloos verdwenen. Het onafscheidelijke speurdersduo Wexford en Burder staat voor een raadsel. Dat Burden verliefd wordt op de moeder van een van de vermiste kinderen maakt de zaak alleen maar gecompliceerder...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: No more dying then
Eerste uitgave: 1971
ISBN: 90-274-6761-7
Uitgever: Het Spectrum
Huiswerk voor een speurder
Op een kerkhof in Londen wordt het ontzielde lichaam van een meisje aangetroffen. Uit het weinige dat ze bij zich heeft kan helaas niet haar identiteit worden vastgesteld. Het lijkt een zaak met weinig aanknopingspunten, maar het toeval wil dat inspecteur Wexford vakantie houdt in Londen. Hoewel zijn dokter hem nadrukkelijk heeft verboden om te werken, verdiept hij zich in de zaak. Het blijkt het meest macabere en moeilijkste onderzoek te worden in Wexfords carrière.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Murder being once done
Eerste uitgave: 1972
ISBN: 90-461-1014-1
Uitgever: Zwarte Beertjes
Festivalmoord
Surveilleren op een popfestival met zo'n kleine 100.000 jongeren is bepaald niet Wexfords meest geliefde bezigheid. Als er dan ook nog een meisje wordt vermoord, heb je de poppen helemaal aan het dansen. Vooral een sinistere popzanger maakt het hem moeilijk... * Dit boek is ook uitgebracht onder de titel Inspecteur Wexford en de moord op het popfestival.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Some lie and some die
Eerste uitgave: 1973
ISBN: 90-274-3691-6
Uitgever: Het Spectrum
Een vreemde vrouw
Van een frauderend echtpaar wordt de vrouw vermoord. Alhoewel hij geen enkel bewijs heeft en de zaak door zijn superieuren is afgesloten, blijft Inspecteur Wexford de echtgenoot van een gewurgde vrouw verdenken. Wanneer er nog een vrouw verdwijnt, die waarschijnlijk contact had met het echtpaar, bijt Wexford zich in de zaak vast. Hij houdt tot het allerlaatst zijn twijfels over de echte dader. * Dit boek is ook uitgebracht onder de titel Inspecteur Wexford en de mysterieuze handafdruk.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Shake hands forever
Eerste uitgave: 1975
ISBN: 90-5831-401-4
Uitgever: Muntinga
Verborgen leven
In het struikgewas wordt een lijk gevonden van een vrouw. Inspecteur Wexford onderzoekt de zaak, maar stuit al snel op tegenstrijdige verklaringen, leugens en bedrog. Wie was het slachtoffer eigenlijk? Zijn vermoeden dat zij een dubbelleven leidde, worden steeds sterker.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: A sleeping life
Eerste uitgave: 1978
ISBN: 90-274-7236-X
Uitgever: Het Spectrum
Valse harmonie
Sir Manuel Camargue, wereldberoemd fluitist, hoogbejaard, gaat trouwen met de vijftig jaar jongere Dinah. Op een koude winterdag wordt het huwelijk in de dorpskerk afgekondigd. Diezelfde avond sterft sir Manuel door een tragisch ongeval. Inspecteur Wexford heeft zijn twijfels...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Put on by cunning
Eerste uitgave: 1981
ISBN: 90-274-3896-X
Uitgever: Het Spectrum
Inspecteur Wexford en het Mandarijn-mysterie
Inspecteur Wexford droomde er altijd al van China te bezoeken, maar was er zeker van dat dit nooit zou gebeuren. Dan gebeurt het dan toch. In het indrukwekkende China achtervolgt een oude vrouw hem van de ene stad naar de andere. Er verdrinkt op tragische wijze een man. Terug in Engeland onderzoekt hij de moord op een van zijn mede-toeristen. Dit voert hem terug naar het oosten...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The speaker of Mandarin
Eerste uitgave: 1983
ISBN: 90-274-3940-0
Uitgever: Het Spectrum
De raven
Een vrouw doet aangifte van haar vermiste echtgenoot. Wanneer Wexford zich met deze zaak gaat bezighouden, blijkt al snel dat de man in kwestie zich schuldig maakte aan alles wat de Bijbel heeft verboden in de huwelijkse staat. Deze man is dood. Een vermoorde bigamist.. er zijn connecties met een groep radicale feministes. Hun symbool: een Raaf.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: An unkindness of ravens
Eerste uitgave: 1985
ISBN: 90-417-7039-9
Uitgever: Muntinga
De vrouw met de sluier
Het lichaam van de vrouw lag tussen een zilverkleurige Escort en een donkerblauwe Lancia. De vrouw was van achteren aangevallen en waarschijnlijk met een eindje koord of ijzerdraad om het leven gebracht. Voordat Wexford zich verder in de zaak kan verdiepen, vindt er een aanslag plaats. Op hem of op zijn dochter Sheila, de actrice die zich inzet voor de strijd tegen kernwapens.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The veiled one
Eerste uitgave: 1988
ISBN: 90-5831-409-X
Uitgever: Muntinga
De erfgename
In een groot Engels landhuis wordt een bloedbad aangericht waarbij een bekend schrijfster, haar echtgenoot en haar dochter om het leven komen. Alleen haar kleindochter Daisy is aan de dood ontsnapt. Inspecteur Wexford denkt in eerste instantie dat er sprake is van roofmoord. Maar hoe meer Daisy over haar familie vertelt, hoe meer hij ervan overtuigd raakt dat de roof een dekmantel was en de moorden door een goede bekende moeten zijn gepleegd. Te meer daar er een niet geringe erfenis in het spel is...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Kissing the gunner's daughter
Eerste uitgave: 1992
ISBN: 90-5831-410-3
Uitgever: Muntinga
Simisola
De dochter van Wexfords huisarts, Melanie Akande, is al enkele dagen niet thuis geweest. Haar vader vertrouwt erop dat ze niet in zeven sloten tegelijk loopt, maar neemt toch voor de zekerheid contact op met Wexford. Als kort na elkaar drie jonge vrouwen worden vermoord en Melanie nog steeds niet gevonden is, raakt Akande in paniek. Helemaal wanneer duidelijk wordt dat twee van de vrouwen een grote gelijkenis met Melanie vertonen. Voor inspecteur Wexford is het een gecompliceerde en delicate zaak waarbij zijn principes en denkbeelden over racisme aan het wankelen gebracht worden.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Simisola
Eerste uitgave: 1994
ISBN: 90-274-6509-6
Uitgever: Het Spectrum
Losprijs
Er is een ringweg rondom Kingsmarkham gepland, die een prachtig natuurgebied zal aantasten. Zonder aarzelen sluit Dora Wexford zich bij een actiegroep aan om verzet te bieden. Haar zo vredige woonplaats verandert ondertussen in een heksenketel doordat milieu-activisten uit alle delen van het land toestromen. Sommigen van hen vestigen zich in boomhutten en tunnels in het bos om de bulldozers tegen te houden. Anderen, onder wie Dora, beperken zich tot het organiseren van protestdemonstraties en het schrijven van boze brieven. In tegenstelling tot zijn vrouw, neemt inspecteur Wexford zich voor zich er niet mee te bemoeien. Lang kan hij zich echter niet afzijdig houden, want zodra de eerste werkzaamheden in het bos beginnen, ontdekken de wegenbouwers het ontzielde lichaam van een jonge vrouw. De dader van de moord is nog niet eens gevonden, of bij de politie komt de ene melding na de andere binnen van een spoorloos verdwenen persoon. Wexford krijgt de leiding over het onderzoek naar de moord en de mysterieuze verdwijningen, die hem persoonlijk diep raken...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Road rage
Eerste uitgave: 1997
ISBN: 90-274-6367-0
Uitgever: Het Spectrum
Vermoorde schuld
De inwoners van de wijk Muriel Campden zijn in alle staten. In hun buurt keert een veroordeelde pedofiel terug na zijn gevangenisstraf te hebben uitgezeten. Zijn buren zijn bereid het recht in eigen hand te nemen en zoeken alvast de ingrediënten voor een brandbom bij elkaar. Inspecteur Wexford probeert de gemoederen tot bedaren te brengen, maar tegelijkertijd heeft hij zijn handen vol aan de mysterieuze verdwijning van twee tienermeisjes. Beiden duiken na een aantal dagen weer op, maar weigeren te vertellen wat er is gebeurd. Als vervolgens een klein meisje verdwijnt, vrezen de inwoners van Kingsmarkham het ergste. Inspecteur Wexford vermoedt dat deze verdwijning samenhangt met die van de tienermeisjes. Bij nader onderzoek blijken ze echter een veel ernstiger misdrijf te verhullen...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Harm done
Eerste uitgave: 1999
ISBN: 90-229-8753-1
Uitgever: Bruna
Zielsverduistering
Wanneer Roger en Katrina Dade thuiskomen na een weekendje Parijs zijn hun twee kinderen - Giles van vijftien en Sophie van dertien - verdwenen. Ook hun oppas is spoorloos. Inspecteur Wexford wordt op het onderzoek gezet, maar vindt slechts weinig aanknopingspunten. Totdat hij ontdekt dat het gezin Dade lijdt onder de terreur van vader Roger. Ook komt hij erachter dat zoon Giles zich heeft aangesloten bij een extreem kerkgenootschap. Dan wordt de auto van de oppas teruggevonden in het bos. Precies op de plek waar het kerkgenootschap haar rituelen uitvoert...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The babes in the wood
Eerste uitgave: 2002
ISBN: 90-229-8677-2
Uitgever: Bruna
Lotsverbintenis
Vanaf een brug gooit een man een baksteen op een passerende auto. Met fatale gevolgen. De bestuurster van de auto erachter ontsnapt ternauwernood aan de dood. Maar niet voor lang... Inspecteur Wexford wordt door deze moorden geconfronteerd met zijn eigen angsten. Hoe zou hij reageren als een van zijn dochters vermoord zou worden? Door de moordzaken verslechtert ook de relatie tussen Wexford en zijn vrouw Dora. Wanneer Wexford dan tot overmaat van ramp ook nog een journalist achter zich aan krijgt, heeft hij hem even helemaal zitten...
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: End in tears
Eerste uitgave: 2005
ISBN: 90-229-9151-2
Uitgever: Bruna
De fruitplukker
De rust in het pittoreske plaatsje Flagford wordt ernstig verstoord wanneer er een lijk wordt gevonden. Begraven in de vruchtbare truffelgrond van het dorp. Inspecteur Wexford en zijn team worden op de zaak gezet. Tijdens het onderzoek naar de identiteit van het slachtoffer en de toedracht van diens dood, stuiten ze op een tweede lijk in de kelder van een verlaten huis. De twee zaken lijken niets met elkaar te maken te hebben. Maar hoe verder Wexford met zijn onderzoek komt, des te vreemder sommige inwoners van Flagford zich gaan gedragen. Hebben ze iets te verbergen?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: Not in the flesh
Eerste uitgave: 2007
ISBN: 978-90-229-9366-8
Uitgever: Bruna
Slapende honden
Iedereen heeft iets weggestopt in een laatje van zijn ziel. Ook Inspecteur Wexford. In dit allerlaatste deel komt de eerste zaak van Wexford terug: een aantal onopgeloste moorden die wat Wexford betreft allemaal naar Eric Targo wijzen, maar waarvoor nooit bewijs werd gevonden. Targo heeft de inspecteur jaren gestalkt, totdat hij opeens verdwenen was. Targo liep altijd met een hond en droeg altijd, ook als het warm was, een sjaal. Nu, jaren later, duikt Targo opeens weer op. Is het toeval of niet? Zal Wexford eindelijk de oude zaken kunnen oplossen terwijl hij ook aan een nieuwe moordzaak werkt? En zijn de verbanden die hij tussen de nieuwe en de oude zaken ziet terecht, of wil hij ze alleen maar zien...?
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The monster in the box
Eerste uitgave: 2009
ISBN: 978-90-229-9739-0
Uitgever: Bruna
De grafkelder
Inspecteur Wexford is met pensioen. Hij probeert te wennen aan het leven zonder baan, maar dat lukt nog niet goed. Wanneer hem wordt gevraagd om de politie als adviseur te helpen bij een mysterieuze moordzaak, grijpt hij die kans dan ook met beide handen aan. In de kelder van een huis in Londen zijn vier lijken ontdekt, van twee mannen en twee vrouwen. De lichamen van de mannen en een van de vrouwen liggen al zo'n 12 jaar in het gat, dat van de andere vrouw slechts twee jaar. Hoe ze in de kelder terecht zijn gekomen is een raadsel. De kelder is vanuit het huis niet te bereiken en de huidige eigenaar wist niet eens dat er een kelder was... Wexford probeert de identiteit van de vier slachtoffers te achterhalen en er achter te komen wie hen heeft vermoord, maar door een schokkende ontwikkeling in zijn privéleven wordt de zoektocht naar de waarheid een stuk ingewikkelder.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: The vault
Eerste uitgave: 2011
ISBN: 9789400501638
Uitgever: Bruna
Heb uw naaste lief
Sarah Hussain, priester van de St. Peter's Church, was niet bij iedereen geliefd in haar gemeenschap: als vrouw van gemengde afkomst hield ze er vrije ideeën op na en wilde de kerk moderniseren. Maar de schok is groot wanneer haar lichaam in de pastorie wordt gevonden, gewurgd. Voormalig hoofdinspecteur Wexford wordt voor deze zaak door zijn vriend en opvolger Mike Burden ingeschakeld als adviseur. In de heilige geschriften staat dat je je naaste lief moet hebben, maar het is zoeken naar degene die daar anders over denkt. Wexford is het oplossen van puzzels en het natrekken van mensen nog niet verleerd en gaat op onderzoek uit.
Schrijver: Ruth Rendell
Oorspronkelijke titel: No man's nightingale
Eerste uitgave: 2013
ISBN: 9789400503861
Uitgever: Bruna